LP186與您歡度慈善盆菜宴LP186与您欢度慈善盆菜宴LP186 charity poon choi banquet

在冬日裏與長者圍桌相聚，以盆菜、節慶佈置和一份份祝福迎接新一年在冬日里与长者围桌相聚，以盆菜、节庆布置和一份份祝福迎接新一年Older guests came together around the table for poon choi, festive decorations and warm wishes for the year ahead

活動資料活动资料Activity details

日期日期Date: 2025年1月12日2025年1月12日12 January 2025
地點地点Location: 九龍觀塘區長者服務場地九龙观塘区长者服务场地An elderly service venue in Kwun Tong, Kowloon
合作及支持伙伴合作及支持伙伴Partners and supporters: LP186LP186LP186

活動以圍桌共膳為核心，讓長者在熟悉、輕鬆的節慶氣氛中與義工交流。現場亦向支持活動的伙伴致謝。活动以围桌共餐为核心，让长者在熟悉、轻松的节庆氛围中与义工交流。现场也向支持活动的伙伴致谢。The event centred on a shared meal, giving older guests and volunteers time to connect in a familiar festive setting. Supporting partners were also acknowledged.

相片中的餐桌、致謝狀和合照，拼成一次由多人共同完成的社區聚會。照片中的餐桌、感谢状和合影，拼成了一次由多人共同完成的社区聚会。The tables, certificates and group photographs together show a community gathering made possible by many hands.

查看 Facebook 原帖查看 Facebook 原帖View the original Facebook post

相片紀錄照片记录Photo record

6 張相片张照片photos